Ferramentas do usuário

Ferramentas do site


gravando_um_video_tutorial

Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

Link para esta página de comparações

Ambos lados da revisão anterior Revisão anterior
Próxima revisão
Revisão anterior
Última revisão Ambos lados da revisão seguinte
gravando_um_video_tutorial [2016/03/10 19:51]
cartola /* No Linux */
gravando_um_video_tutorial [2016/04/06 14:00]
cartola
Linha 1: Linha 1:
 +
 +====== No Windows ======
 +
 +
 +Existem muitas opções de softwares para gravação de vídeos da tela e que servem para a criação de um tutorial.
 +
 +O [[http://www.camstudio.org|CamStudio]] é um conhecido software livre destinado a este propósito.
 +
  
 ====== No Linux ====== ====== No Linux ======
Linha 4: Linha 12:
  
 Usando ffmpeg para gravar a tela Usando ffmpeg para gravar a tela
 +
 +<code> ffmpeg -f x11grab -s 1920x1080 -r 30 -i :0.0 -q:v 2 meuVideo.avi
 +</code>
 +Você pode mudar algumas coisas aí. A resolução (1920x1080) a qualidade do vídeo (2 a 31, sendo 2 a melhor) ou o formato do vídeo, bastando alterar a extensão. Aqui não funcionou bem com mp4, que eu preferiria. Há também inúmeras outras opções do ffmpeg que podem ser usadas. Esse comando não grava o áudio, pra isso em geral eu uso o Audacity separadamente, mas também é possível gravar o áudio direto.
  
 Usando audacity ou o próprio ffmpeg para o áudio Usando audacity ou o próprio ffmpeg para o áudio
  
-Usando um script para já colocar legenda na tela+Outros softwares para captura da tela: 
 +  *  Kazam - pacotes já disponíveis para Linux ([[https://launchpad.net/kazam|Ubuntu]]) 
 +  *  [[http://www.mplayerhq.hu/design7/news.html|mencoder]] - tradicional conversor, gravador de vídeo e áudio, companheiro do player "MPlayer" 
 +  *  [[http://www.maartenbaert.be/simplescreenrecorder/|SimpleScreenRecorder]] 
 +  *  [[https://obsproject.com/|OBS Project]] - faz streaming ao vivo também, multiplataforma (Win, Mac, Linux) 
 + 
 + 
 +===== Legendas direto na tela ===== 
 + 
 + 
 +Usando esses scripts é possível já colocar legenda na tela pra gravação ao vivo. 
 + 
 +É necessário configurar um atalho de teclado que ainda não esteja sendo usado pelo seu gerenciador de janelas (Window Manager). No meu caso, por exemplo, usei o XFCE e configurei o atalho Ctrl+Shift+U para chamar o primeiro script. Ele vai passar a informação ao segundo script para que seja mostrada a próxima legenda. 
 + 
 +É necessário instalar a ferramenta "osd_cat". No meu linux aqui ela vem com o pacote xosd-bin.
  
-<code>#!/bin/bash+Primeiro script (a ser associado ao atalho de teclado do WM): 
 +  #!/bin/sh 
 +   
 +  # Script que atua junto com o "mostra_legendas.sh" 
 +  # Deve ser mapeado junto a um atalho de teclado do gerenciador de janelas. 
 +  # Por exemplo, no XFCE va na configuracao de teclado e associe um atalho 
 +  # a este comando. Toda vez que o atalho for acionado a proxima legenda aparece. 
 +   
 +  echo > /tmp/mostra_legenda_pipe
  
-# Script pra apresentar legendas na tela durante gravacao de video+Segundo script, a ser executado chamando o arquivo txt com as legendas em até 2 idiomas: 
 +  #!/bin/bash 
 +   
 +  # Script pra apresentar legendas na tela durante gravacao de video 
 +   
 +  # Pega um arquivo texto, opcionalmente com 2 idiomas, e mostra cada um 
 +  # num canto da tela. 
 +   
 +  # todo: 
 +  #       - testar mais idiomas: pt, en, fr, es 
 +  #       - tratar tamanho para passar pra proxima linha 
 +  #       - mapear atalho de teclado pra passar pra proxima 
 +   
 +  # Configuracoes 
 +  # separador de idiomas 
 +  s="xxx" 
 +  # tempo que as legendas ficam na tela (em segundos) 
 +  d=4 
 +  # tamanho da fonte a ser usada (achei 80 bom para fullHD) 
 +  t=80 
 +  # tamanho da borda da legenda 
 +  b=3 
 +  # cor da legenda (em ingles, teste ao mudar) 
 +  c="yellow" 
 +  # cor da borda da legenda (em ingles, teste ao mudar) 
 +  cb="black" 
 +   
 +  trap "rm -f /tmp/mostra_legenda_pipe ; exit" 0 1 2 3 15 
 +   
 +  if [ "$1" = "" ]; then 
 +    echo 
 +    echo "Uso: $0 <arquivo_legendas>" 
 +    echo 
 +    echo "Separacao de idiomas com $s" 
 +    echo "Uma legenda (varios idiomas) por linha" 
 +    echo 
 +    exit 
 +  fi 
 +   
 +  readarray arq < $1 
 +  tam=$(wc -l $1 | cut -d\  -f 1) 
 +   
 +  # calculando posicao da linha de baixo 
 +  offset=$(expr 5 \* $t) 
 +   
 +  i=0 
 +  rm -f /tmp/mostra_legenda_pipe 
 +  mkfifo /tmp/mostra_legenda_pipe 
 +  while [ $i -lt $tam ]; do 
 +    # pega texto(s) 
 +    t1="$(echo ${arq[$i]} | awk -F"$s" '{printf"%s",$1}')" 
 +    t2="$(echo ${arq[$i]} | awk -F"$s" '{printf"%s",$2}')" 
 +    # coloca na tela 
 +    (echo "$t2" | osd_cat -A center -d $d -o 10 -f -bitstream-*-*-*-*-*-$t-*-*-*-*-*-iso8859-* -c $c -O $b -u $cb) & 
 +    echo "$t1" | osd_cat -A center -p bottom -d $d -o -$offset -f -bitstream-*-*-*-*-*-$t-*-*-*-*-*-iso8859-* -c $c -O $b -u $cb 
 +    (( i++ )) 
 +    # o "if" eh para pular a ultima espera depois de mostrar a ultima linha 
 +    if [ $i -lt $tam ]; then 
 +      cat /tmp/mostra_legenda_pipe > /dev/null 
 +    fi 
 +  done 
 +   
 +  rm -f /tmp/mostra_legenda_pipe
  
-# Pega um arquivo texto, opcionalmente com 2 idiomas, e mostra cada um +Instruções completas tomando como exemplo um Linux com XFCE:
-# num canto da tela.+
  
-# todo: +  *  Instale o aplicativo xosd-bin 
-#       testar mais idiomaspten, fres +  *  Pode ser pela linha de comandos 
-#       - tratar tamanho para passar pra proxima linha +  *  Ou via instalador gráfico 
-#       - mapear atalho de teclado pra passar pra proxima+  *  Salve o primeiro script num arquivo texto 
 +  *  Use seu editor preferido 
 +  *  Torne o arquivo executável 
 +  *  Abra as configurações de teclado do XFCE 
 +  *  Associe o script à sua sequência de teclas 
 +  *  Notause uma sequência ainda não utilizada 
 +  *  Salve o segundo script em outro arquivo 
 +  *  Note que várias coisas podem ser configuradas 
 +  *  Torne o arquivo executável 
 +  *  Prontoestá tudo certo 
 +  *  É só criar um arquivo com legendas 
 +  *  Separe com "|" se quiser 2 legendas 
 +  *  Aqui fiz uma em PT_BR outra em EN 
 +  *  Se quiser apenas umanão use separador 
 +   Pra usar "|" na legenda reconfigure o separador 
 +   Pode ser mais de um caracter, por exemplo "XXX" 
 +  *  É isso aí, bons tutoriais!
  
-# Configuracoes +Veja o tutorial de uso dos scripts em vídeo feito usando ele e os passos descritos acima!
-# separador de idiomas +
-s="|"+
  
-if [ "$1" = "" ]; then +https://www.youtube.com/watch?v=EdJYHQw-VW0
-  echo +
-  echo "Uso$0 <arquivo_legendas>" +
-  echo +
-  echo "Separacao de idiomas com $s" +
-  echo "Uma legenda (varios idiomas) por linha" +
-  echo +
-  exit +
-fi+
  
-readarray arq < $1 +E aqui um tutorial feito com ele. Neste eu coloquei outro atalho de teclado para colocar um fundo preto na tela com o gthumb, fazendo títulos de entrada e saída do vídeo.
-tam=$(wc -l $1 | cut -d\  -f 1)+
  
-i=0 +https://www.youtube.com/watch?v=OVJ6mGQlIxU
-while [ $i -lt $tam ]; do +
-  # pega texto(s) +
-  t1="$(echo ${arq[$i]} | cut -d\| -f 1)" +
-  t2="$(echo ${arq[$i]} | cut -d\| -f 2)" +
-  # coloca na tela +
-  (echo "$t1" | osd_cat -A center -d 4 -o 10 -f -bitstream-*-*-*-*-*-100-*-*-*-*-*-iso8859-* -c white -O 2 -u black) & +
-  echo "$t2" | osd_cat -A center -p bottom -d 4 -o -450 -f -bitstream-*-*-*-*-*-100-*-*-*-*-*-iso8859-* -c white -O 2 -u black +
-  read lixo +
-  (( i++ )) +
-done</code>+
  
gravando_um_video_tutorial.txt · Última modificação: 2016/12/05 08:31 por cartola