Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

--- xn_view_-_organizando_e_ajustando_fotos [2012/05/22 11:33] – /* Colocando a ferramenta em português */ cartola
+++ xn_view_-_organizando_e_ajustando_fotos [2016/03/24 09:23] – cartola
@@ Linha 1: / Linha 1: @@
+| [[fotografia]] -> XnView - Organizando e ajustando fotos |
 O [[http://www.xnview.com/|XnView]] é um programinha bem prático para organizar suas fotos no seu computador e fazer alguns ajustes básicos, como ajuste de cor, brilho, tamanho e orientação de suas fotos. Ele tem também uma série de filtros para transformações mais complexas ou artísticas, mas vou tentar passar uma introdução baseada em alguns exemplos de uso simples.
-Ele está disponível em [[http://www.xnview.com/|seu site oficial]] mas para usar a versão para Windows eu recomendo o [[http://portableapps.com/apps/graphics_pictures/xnview_portable|XnView Portable]]. Ele tem versões (ou tinha) para Linux também, mas para usar no FreeBSD eu acabei optando por usar o emulador de Windows com a versão portátil para Windows. Funciona bem.
+Ele está disponível em [[http://www.xnview.com/|seu site oficial]] mas para usar a versão para Windows eu recomendo o [[http://portableapps.com/apps/graphics_pictures/xnview_portable|XnView Portable]]. Ele tem versões para Linux também ([[https://launchpad.net/~dhor/+archive/ubuntu/myway/+index?batch=75&memo=150&start=150|veja neste PPA para *buntu]]), mas para usar no FreeBSD eu acabei optando por usar o emulador de Windows com a versão portátil para Windows. Funciona bem.
 Essa não é uma ferramenta avançada, como um GIMP, Photoshop ou Lightroom, mas tem a grande vantagem de ser gratuita e simples para quem está iniciando. Você terá mais facilidade para usá-la e não precisará gastar uma grana ou fazer pirataria (lembre-se que isso é crime!).
@@ Linha 19: / Linha 22: @@
 | [[http://cartola.org/fotos/index-201010.php?dir=Tutoriais/XnView/01-Introducao|VEJA O VÍDEO TUTORIAL - INTRODUÇÃO]] |
+====== Colocando a ferramenta em português ======
+O XnView está traduzido em várias línguas, inclusive o Português Brasileiro. Para colocá-lo neste idioma faça o seguinte:
+  *  Vá no menu Tools / Options ou aperte a tecla F12
+  *  Na janela que se abriu clique em "Interface" no menu à esquerda
+  *  À direita a primeira opção é a "Language", onde você deve escolher "Português (Brasil)"
+  *  Ao clicar em OK você já retornará ao programa com ele traduzido
+{{ arquivo:xnview-traduzido.jpg }}
+Quando essa tutorial foi construído ainda não tinha sido levantada essa possibilidade de tradução da ferramenta, então vários tópicos estão ainda com a instrução para a interface em inglês.
@@ Linha 33: / Linha 51: @@
-====== Colocando a ferramenta em português ======
+====== Removendo ou reduzindo olhos vermelhos ======
-O XnView está traduzido em várias línguas, inclusive o Português Brasileiro. Para colocá-lo neste idioma faça o seguinte:
+Uma coisa muito comum em fotos é o famoso olho vermelho. Eles aparecem quando o flash direto reflete no fundo dos olhos para a câmera. Removê-los hoje em dia é muito fácil:
-  *  Vá no menu Tools / Options ou aperte a tecla F12
+  *  Abra a imagem com olhos vermelhos no XnView
-  *  Na janela que se abriu clique em "Interface" no menu à esquerda
-  *  À direita a primeira opção é a "Language", onde você deve escolher "Português (Brasil)"
-  *  Ao clicar em OK você já retornará ao programa com ele traduzido
-{{ arquivo:xnview-traduzido.jpg }}
+{{ arquivo:xnview-olhos_vermelhos.jpg }}
+  *  Se necessário rode a roda do mouse para aumentar o zoom nos olhos
-Quando essa tutorial foi construído ainda não tinha sido levantada essa possibilidade de tradução da ferramenta, então vários tópicos estão ainda com a instrução para a interface em inglês.
+{{ arquivo:xnview-olhos_vermelhos_zoom.jpg }}
+  *  Clique e arraste na imagem para selecionar os olhos ou um olho de cada vez
+| {{ arquivo:xnview-olhos_vermelhos_sel_olhos.jpg }}| {{ arquivo:xnview-olhos_vermelhos_sel_olho.jpg }} |
+  *  Com a seleção realizada vá no menu "Imagem -> Corrigir Olhos vermelhos" ou use o atalho Ctrl+E
+{{ arquivo:xnview-olhos_vermelhos_menu.jpg }}
+  *  A seleção muito grande pode originar erros, como na figura abaixo
+{{ arquivo:xnview-olhos_vermelhos_erro.jpg }}
+  *  Selecionando um olho de cada vez, com uma seleção bem menor, e fazendo a correção em duas etapas o resultado fica ótimo
+{{ arquivo:xnview-olhos_vermelhos_ok.jpg }}
+  *  Basta então salvar a imagem seja no menu "Arquivo -> Salvar" ou com o atalho Ctrl+S
@@ Linha 174: / Linha 204: @@
     *  Com a tecla Ctrl pressionada, ao clicar com o botão do mouse você adiciona a nova imagem à seleção
     *  Com a tecla Shift pressionada, ao clicar numa nova imagem a seleção vai se estabelecer entre a imagem que estava selecionada antes e a nova imagem, incluindo todas as imagens entre elas.
-  *  Com todas as fotos que quer redimensionar selecionadas clique no menu Tools / Batch Processing
+  *  Com todas as fotos que quer redimensionar selecionadas clique no menu "Tools / Batch Processing" ou "Ferramentas / Converter"
-  *  Na janela que se abriu
+  *  Na janela que se abriu, como sugestão marque "Usar caminho original (como saída)"
+  *  Na opção "Substituir" escolha "Renomear" para não sobrescrever seus arquivos originais.
+  *  Mude então para a aba "Transformações"
+  *  Selecione o item "Imagem / Modificar" e clique no botão "Adicionar"
+  *  Neste momento as opções de modificação se apresentam à direita. Dentre as várias opções as fundamentais são a definição do novo tamanho das imagens, seja percentual ou pelo número de pixels da largura e altura
+  *  Feito isso basta clicar lá embaixo em "Seguir" para executar o redimensionamento das imagens
+O processo pode demorar um pouco se foram selecionadas muitas imagens e se forem imagens grandes.
 | {{arquivo:xnview-04-resize-ok.jpg?160x0}} |
-| [[http://cartola.org/fotos/index-201010.php?dir=Tutoriais/XnView/04-redimensionar|VEJA O VÍDEO TUTORIAL - REDIMENSIONANDO]] |
+| [[http://vimeo.com/43203975|VEJA O VÍDEO TUTORIAL - REDIMENSIONANDO]] |
@@ Linha 185: / Linha 222: @@
-O XnView pode abrir os arquivos em outro programa. Se quisermos, por exemplo, associar o GIMP (Gnu Image Manipulation Program) a uma tecla de atalho para levarmos a foto pra ele sempre que quisermos fazer uma edição mais elaborada da imagem.
+O XnView pode abrir os arquivos em outro programa. Isso passa a ser útil no momento em que você começa a usar o XnView como navegador e gosta de usar outro programa para edições mais complexas. Editores como o GIMP ou Photoshop não tem navegadores integrados como o XnView. O [[http://www.adobe.com/br/products/photoshop-lightroom.html|Lightroom]] já possui.
+Se quisermos, por exemplo, associar o GIMP (Gnu Image Manipulation Program) a uma tecla de atalho para levarmos a foto pra ele sempre que quisermos fazer uma edição mais elaborada da imagem, podemos fazer assim:
+  *  Na tela de navegação do XnView clique com o botão direito do mouse sobre uma imagem
+  *  No menu que se abre selecione "Abrir com / Adicionar Programa"
+  *  Na janela que se abre, selecione o arquivo correspondente ao programa desejado
+    *  Pra isso é preciso saber onde o programa está instalado e qual o arquivo pelo qual o programa é chamado
+  *  Ao finalizar a seleção o programa será associado a uma tecla de atalho
+    *  Caso não haja nenhum programa anteriormente selecionado, o programa assumirá o atalho Alt+1
+Depois desse processo basta selecionar a imagem desejada e teclar Alt+1 ou selecionar o programa com o botão direito do mouse.