7.7. Sequência do Shutdown

Sob controle o shutdown, via shutdown(8), init(8) tentará rodar o script /etc/rc.shutdown, e então proceder o envio de todos os processos de TERM, e subsequente do KILL também alguns que não terminarem oportunamente.

Para desligar uma máquina FreeBSD sobre arquiteturas de sistemas que suportam gerenciamento de energia, simplesmente use o comando shutdown -p now para desligar imediatamente. Para apenas reinicializar o FreeBSD, use shutdown -r now. Você precisa ser root ou um membro do grupo operator para rodar shutdown(8). Os comandos halt(8) e reboot(8) podem até ser usados, consultando por favor seus manuais de referência e shutdown(8) para maiores informações.

Nota: Gerenciamento de energia requer suporte acpi(4) no kernel ou carregar algum módulo para FreeBSD 5.X e suporte apm(4) para FreeBSD 4.X.

Este, e outros documentos, podem ser obtidos em ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.

Para perguntas sobre FreeBSD, leia a documentação antes de contatar <questions@FreeBSD.org>.
Para perguntas sobre esta documentação, envie e-mail para <doc@FreeBSD.org>.